UPACARA HARI SENIN BERBAHASA ARAB

TEKS UPACARA HARI SENIN BERBAHASA ARAB

Upacara dalam bahasa Arab lazimnya digunakan di negara Arab atau dilembaga pendidikan yang mengajarkan bahasa Arab sebagai pengetahuan dan keterampilan. 

Upacara menggunakan bahasa Arab biasanya digunakan diluar upacara resmi sebagai pengenalan dan pembelajaran bahasa Arab. 

Dalam pembelajaran memang diperlukan praktik untuk menguatkan pengetahuan bahasa, seperti bahasa Arab.

تَرْتَيْبُ الْمَرَاسِمِ يَوْمَ الأِثْنَيْنِ ثَلاَثَةٌ وَ عِشْرُوْنَ مِنْ اُكْتُوْبِرْ سَنَةَ اَلْفَيْنِ وَ سَبْعَةَ عَشَرَ

Upacara hari senin tanggal 23 Oktober tahun 2017

1.   الْمَرَاسِمُ يَوْمَ الأِثْنَيْنِ ثَلاَثَةٌ وَ عِشْرُوْنَ مِنْ اُكْتُوْبِرْ سَنَةَ اَلْفَيْنِ وَ سَبْعَةَ عَشَرَ مُسْتَعِدٌّ

Upacara hari senin tanggal 23 Oktober tahun 2017 siap dimulai

2.   اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ اللهِ وَ بَرَكَاتُهُ

Assalamu’alaikum Wr. Wb.

3.   حَمْدًا وَ شُكْرًا لِلّهِ سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى رَبِّ الْعَالَمِيْنَ. اَلصَّلاَةُ وَ السَّلاَمُ عَلَى رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قُدْوَتِنَا اِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ

Segala puji dan syukur nagi Allah swt. Tuhan semesta alam. Shalawat dan salam atas Rasulullah saw.

4.   جَمِيْعُ الأَسَاتِيذْ وَ الْأُسْتَاذَاتْ وَ جَمِيْعُ الطَّلَبَةْ فِى الْمَدْرَسَةِ الثَّنَاوِيَّةِ الاِسْلاَمِيَّةِ الْكَامِلَةِ دَارُ السَّلاَمْ رَحِمَكُمُ الله

Para guru dan seluruh siswa dan sisi SMPIT Daarussalaam yang dirahmati Allah

5.   هَيَّا بِنَا نَبْدَأُ الْـمَرَاسِمَ هذَا الصَّبَاحِ بِقِرَائَةِ الْبَسْمَلَةْ

Mari kita buka upacara pada pagi hari ini dengan membaca basmalah

6.   لـِجَمِيْعِ الْقَائِدِ اَنْ يَسْتَعِدَّ فِرْقَتَهُ

Seluruh pemimpin pasukan menyiapkan pasukannya

7.   رَئِيْسُ الْمَرَاسِمِ يَدْخُلُ اِلَى مَيْدَانِ الْمَرَاسِمِ

Pemimpin upacara memasuki lapangan upacara

8.   اَلْأِحْتِرَامُ لِرَئِيْسِ الْمَرَاسِمِ

Penghormatan kepada pemimpin upacara

9.   اَلتَّقْرِيْرُ مِنْ جَمِيْعِ قَائِدِ الْفِرْقَةِ لِرَئِيْسِ الْمَرَاسِمِ

Laporan masing-masing pemimpin pasukan kepada pemimpin upacara

10.         مُشْرِفُ الْمَرَاسِمِ اَنْ يَدْخُلَ فِى الْمَيْدَانِ

Pembina upacara memasuki lapangan upacara

11.         اَلْأِحْتِرَامُ الْعَامْ لِمُشْرِفِ الْمَرَاسِمْ

Penghormatan kepada Pembina upacara

12.         تَقْرِيْرُ قَائِدِ الْمَرَاسِمِ لِلْمُشْرِفِ اَنَّ الْمَرَاسِمَ مُسْتَعِدٌّ

Laporan pemimpin upacara kepada Pembina upacara bahwa upacara siap dimulai

13.         قِرَائَةُ الْقُرْان

Pembacaan Al-Qur’an

14.         قِرَائَةُ وَعْدِ الطَّلَبَةْ بِـمُوَظَّفِ الْمَرَاسِمْ ثُمَّ اَتْبَعَهُ جَمِيْعُ مُشْتَرِكِى الْمَرَاسِمْ

Pembacaan janji siswa oleh petugas upacara dan diikuti oleh seluruh peserta upacara

15.         رَفْعُ عَلَمِ اِنْدُونِيسِيَّا مُقْتَرِنًا بِغِنَاءِ الأُغْنِيَةِ لِلْجُمْهُوْرِيَّةِ الْأِنْدُوْنِيْسِيَّةِ العُظْمَى

Pengibaran bendera merah putih dan diiringi lagu Indonesia Raya

16.         قِرَائَةُ الدُّسْتُورْ لِلْجُمْهُوْرِيَّةِ الْأِنْدُوْنِيْسِيَّةِ سَنَةَ اَلْفٍ وَ تِسْعُ مِائَةٍ خَمْسَةٌ وَ اَرْبَعُوْنَ

Pembacaan UUD 1945

17.         قِرَائَةُ اَسَاسِ الْخَمْسَةِ مِنْ مُشْرِفِ الْمَرَاسِمْ ثُمَّ اَتْبَعَهُ جَمِيْعُ مُشْتَرِكِى الْمَرَاسِمْ

Pembacaan Pancasila oleh Pembina upacara dan diikuti oleh seluruh peserta upacara

18.         اَلتَّوْجِيْهَاتُ مِنْ مُشْرِفِ الْمَرَاسِمْ وَ الْفِرْقَةُ مُسْتَرِحَةٌ

Amanat Pembina upacara, pasukan diistirahatkan

19.         قِرَائَةُ الدُّعَاءِ

Pembacaan do’a

20.         تَقْرِيْرُ قَائِدِ الْمَرَاسِمِ لِلْمُشْرِفِ اَنَّ الْمَرَاسِمَ قَدْ اِنْتَهَى

Laporan pemimpin upacara kepada Pembina upacara bahwa upacara telah selesai

21.         اَلْأِحْتِرَامُ الْعَامِ لِمُشْرِفِ الْمَرَاسِمِ

Penghormatan umum kepada Pembina upacara

22.         مُشْرِفُ الْمَرَاسِمِ اَنْ يَتْرُكَ مَيْدَانَ الْمَرَاسِمِ

Pembina upacara meninggalkan lapangan upacara

23.         اَلْأِحْتِرَامُ لِرَئِيْسِ الْمَرَاسِمِ

Penghormatan kepada pemimpin upacara

24.         رَئِيْسُ الْمَرَاسِمِ اَنْ يَتْرُكَ مَيْدَانَ الْمَرَاسِمِ

Pemimpin upacara meninggalkan lapangan upacara

25.         اَلْمَعْلُومَاتْ

Pengumuman-pengumuman

26.         اَلْمَرَاسِمُ قَدْ اِنْتَهَى هَيَّا نَخْتَتِمُ الْمَرَاسِمَ هذَا الصَّبَاحِ بِقِرَائَةِ الْحَمْدَلَةْ

Upacara selesai, mati kita tutup dengan membaca hamdalah

27.         لِكُلِّ قَائِدِ الْفِرْقَةِ اَنْ يَفُضَّ فِرْقَتَهُ

Setiap pemimpin pasukan membubarkan pasukannya